体育计时22秒怎么写?

战茜花战茜花最佳答案最佳答案

用英语表述 一般用“in” “the time of”来表示多少时间之后,比如“两分钟之后”就是“two minutes later/after two minutes” 而“在……之后”用“after” 因此这个题目可以这样表达 (注:我这里用的是一般现在时,表示一个反复发生的动作,或者一个持续的状态)

如果用中文思考的话,很容易理解成“过了二十秒”这样的表达,这是不正确的! 因为中文是线性语言,而英文不是。不能简单的将时间分成段,然后用个数词加时间单位来表示每个段。如果那样的话,超过59秒就可以用“一秒钟之后”来表示了,显然不合理嘛~ 正确表述应该是

注意,此处的时间是“it is...ago”这种形式,所以必须使用过去时态。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!