宝钗指什么生肖?
“宝钗”谐音“宝玉”,“玉”字头上加一个点,就是“王”;而“钗”字去掉一个“女”,剩下“拆”字,意思就是“玉石分离——砸!” 旧时人们迷信,认为在“玉”字上加一画是一种诅咒的方式,和“王”字同音,意思就是把“玉”字上面的笔画加到某件事上,等于把“玉”字拆开的意思,用现在的话来说是“诅咒你”“骂你”。
例如《红楼梦》中晴雯骂人为“贼丫的!敢偷我的绢子!”“你这小蹄子敢撕我的布缎!”(六十二回) 这种用法在《红楼梦》中很常见,几乎每个骂人的话里都有“玉”字,或是“王”字,其实都是在咒人罢了。
比如第二十七回“滴翠亭杨妃戏彩蝶”中,宝玉和黛玉吵架,因为黛玉说不过他,就骂他“放屁!你是‘杨二郎’,满嘴里跑舌头。我和你顽,你怎么就骂起人来?” 杨二郎的“杨”字,就是在“玉”字上面加个点。 在第六十九回“弄妖法大闹幻真缘”中,有人给贾母请了“太虚真人”来降妖除魔。这“太虚真人”的道号里有“太虚”二字,实际上也是“太邪”的意思,说明此人是个骗人的江湖术士,不务正业。
《西游记》中也有类似的例子,例如第七十三回“狮奴惹祸”中,那狮奴因孙悟空教训了小白龙,就嚷嚷着要报复,说:“我老大儿还该打五百锤呢!” 这句话中的“老”字加了三点水,就是“浪”字,就是说“你该被打五千锤”。 这种用在词语本义的基础上再贬义的用法,在现代汉语中也很常见。