有没有美国队?
我曾在大学期间去过一次墨西哥,记得在机场买杂志的时候看到一本叫《mexico》的英文杂志,当时觉得好惊奇,因为在中国的任何一家报刊亭上是不可能买到外国杂志的(现在想来确实是很惊奇);后来我在美国留学的时候在书店看到过中国版的《环球探索》,里面有关于美国的介绍,还买过一期看美国大选的情况;后来回国后在机场又看到了《环球探索》,竟然还有英文版,于是花了20美元买了下来…… 这些只是我印象里的片段,说明美国的影响力还是很大的,大到连我们这样发展程度较低的国家也不例外。但美国并不是一个完美的国家,也不是一个文明程度很高的国家,很多墨西哥人的英语水平并不比中国人好多少,他们大多数的英文口音很重,而且会把the读成“dee”或者“dah-tahhh”“i”读成“ai”或“e”,把have读成“haa’v”,把about读成“obut”等等。但是他们真的很努力地学习英语,那些留学生、难民和移民都是如此。虽然有很多墨西哥人没有读过什么书,但是他们都很有毅力,很勤奋,也很有幽默感。
我记得有一次我乘公交车去一个很远的地方,那趟公交非常挤,有上百人在那里等车,下车的时候司机用广播通知大家,因为交通违规,他要罚我的款并且让我离开车辆行驶的区域!我当时听不懂他在说什么,只好笑着向他摊开双手表示无奈。旁边的一个墨西哥人听懂了,对司机喊了一句“no speech”…… 说真的,我觉得墨西哥和美国一样,都是非常棒的国家,只是国情不同罢了。