翌宿五行属什么?

董沛涵董沛涵最佳答案最佳答案

翌是形声字,从人,从立,意指“新立的”、“初始的”; 宿(xu)从宀,从宿,表示“在屋檐下休息的”。合起来即是在“屋檐下休息的新立的”,引申义为“旧居”、“停住”。 根据《康熙字典》和《说文解字》的解释来看,这个字形演变还是较为清晰的,把“宿”写成简体字“息”的情况也不多见,所以可以确认“宿”与“息”在此处应作同源异形词来理解。

“翌”和“夕”也互为同源字,字义也有相通之处,因此经常用来组词语,比如“夕阳”、“夜色”等;但“暮”的字形演变要比“夕”复杂一些,且多一笔,我们在这里就不详细讲解了。不过需要指出的是,“暮”字表示的意思比“夕”更为广泛,后缀加“时”或“晚”的字一般都用“暮”而不是“夕”。

回到问题本身,既然“宿”与“息”在此处为同源字,且都表示“住宿”之义,那么就应该选择使用其中任意一个并确定其字形。然而问题就在于这两个字现在都有两个读音并且意思相近,这个时候就要考虑它们的不同用法了—— “安息”中的“安”字读an1,“安全”、“安稳”的“安”也是读an1;而“宿安”的“安”读a4,意思为“睡”,动词。

这里因为“安心”、“安逸”中的第一个“安”字均读an1,所以“安身”的“安”也应该读an1,这样整个短语就与“安息”的“安”读音和意义都相同了,从而构成同音词;同样道理,“安居”“安然”“安闲”中的“安”也读an1。 但是如果在上述短语中用“安”字表示“平静”、“没有危险”的意思,那么这个“安”就该读a4了——“平安”、“安家”,这里的“安”都是表示动词“居住”的意思。

根据语境确定“安”字的读音应该没有问题。 至于“一宿”的“宿”读suo3则是它作为文言虚词的读音,而且只能用于复数形式,单数形式读suo2。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!