驻是什么生肖?
《离骚》是屈原的作品,属于中国文学史上的“第一诗篇”,其中涉及到许多的神灵,也反映出屈原热爱楚国、热爱楚地的感情。 在《离骚》里,屈原把自己比作为龙,这是很清晰的。 如“朕皇考曰伯庸”,“朕”就是“我”的意思,“伯庸”则是屈原父亲的谥号;又如“朝发轫于苍梧兮,夕余至乎县圃。欲少留此灵囿兮,悔相道之不察。”中“发轫”指的是出发;而到了“惟草木之零落的此消彼长,亦乃萧萧而自惊。”“零落”指的是下降,这里形容的是落叶;还有“年忽忽而将逝兮,寿眇眇而未辽。”其中的“忽忽”和“杳杳”都指时间过得快的样子。 而今天我们所说的“龙”字在古代写作“龍”,读音也不一样,读作lóng。
在《离骚》中,出现了两次“龙”,一次是在“驾八龙之婉蜒”,另一次是“乘六龙兮回腾”,这里的“龙”应该都是指马车的意思,因为古代的马车是由二马拉车,四马驾车,所以分别用“六龙”、“八龙”来表示车型的大小。 但这两个“龙”字所表示的意义其实是有细微的差别的。“婉蜒”这个词出现在诗的第四部分(从“闻吾师之博辩”到“魂魄怒而飞),这里是形容马车行驶的状态,应该是比较慢的,所以用的“龙”是“蜿蜓”的“弯”字边,有弯曲的意思,而且这个“曲”还暗合了前面出现的“朝发轫于苍梧兮,暮余至乎县圃”的路线——由湖南永州出发,经永州以南的县城到天堂。
但第二部分用到的“龙”就有点奇怪了,因为这一段没有出现马车行驶的动作,应该是停着的。而且“六龙”后文有解释,指的是皇帝的銮舆,那应该是非常庄严而又正式的场合才使用的交通工具。这个“龙”就应该不是“龙”的字义延伸而来的比喻义,而是它本来的意思——一种虚构的动物。 所以这一句中的“龙”应该翻译为“一辆由六匹龙牵着的车子在回旋奔驰”,这应该是一辆具有特殊意义的皇家专车。 关于“龙”的典故很多,最著名的莫过于“叶公好龙”,这也恰恰印证了“龙”的象征意义其实就是虚幻的神话动物。